When Watson reads from the newspaper there have been two similar murders near Whitechapel in a few days, Sherlock Holmes' sharp deductive is immediately stimulated to start its merciless method of elimination after observation of every apparently meaningless detail. He guesses right the victims must be street whores, and doesn't need long to work his way trough a pawn shop, an aristocratic family's stately home, a hospital and of course the potential suspects and (even unknowing) witnesses who are the cast of the gradually unraveled story of the murderer and his motive. 译文(2): 当华生从报纸上读到几天内 Whitechapel 附近发生了两起类似的谋杀案时，夏洛克 · 福尔摩斯敏锐的推理能力立刻被激发，在观察到每一个明显毫无意义的细节后，开始了无情的排除方法。他猜对了，受害者一定是街头妓女，不需要太长时间就可以走过当铺、贵族家庭的豪宅、医院，当然还有潜在的嫌疑人和(甚至是不知情的)目击者，他们是逐渐解开的关于凶手及其动机的故事的主角。
收起
